middle classes
Examples
White Collar: The American Middle Classes [1951].
«Белые воротнички: Американский средний класс» («White collar: The American Middle Classes», 1951)
(White Collar: The American Middle Classes (1951))
«Белые воротнички: Американский средний класс» («White collar: The American Middle Classes», 1951)
- C. Wright Mills 'White Collar: The American Middle Classes, 1951'
«Белые воротнички: Американский средний класс» («White collar: The American Middle Classes», 1951)
The middle classes wanted a democracy like the one in England.
Средний класс жаждал демократии, подобной той, что в Англии.
In the United States, on the other hand, unchecked globalisation is destroying the middle classes.
В США, с другой стороны, бесконтрольная глобализация разрушает средний класс.
They refer to countries that have lost their middle classes.
Они говорят о странах, утративших свой средний класс.
In short, the middle classes have begun shaping their real demands in various fields.”
Словом, средний класс начал реально формулировать свои запросы в разных направлениях. "
It’s now oriented towards the middle classes rather than the ideological ideal of “workers and peasants”.
Теперь она ориентирована на средний класс, а не на идеологический идеал «рабочих и крестьян».
Because, in all our societies, the middle classes have begun to have doubts.
Потому что во всех наших странах средний класс начал сомневаться.
Countless studies and growing middle classes in China and India seem to prove that point.
Бесчисленные исследования и растущий средний класс в Китае и Индии, кажется, стали доказательствами этой точки зрения.
The middle classes are Republicans.
Средний класс – республиканцы.
It is the Middle Classes that give a State stability.
Именно средний класс обеспечивает стабильность государства.
It says middle classes have often been the “bedrock of democracy”.
В нем говорится, что средний класс часто был «основой демократии».
The defenders of the European Union lost because the British lower middle classes said: ‘Stop!’”
Защитники Европы проиграли, потому что британский средний класс сказал: «Довольно!»
In short, the middle classes have begun shaping their real demands in various fields.
Средний класс начал реально формулировать свои запросы в разных направлениях.
Why Are the Western Middle Classes So Angry?
Почему западный средний класс настолько зол?
Meanwhile, Russia’s educated middle classes are growing and should comprise a majority in just 10 years’ time.
Тем временем, образованный средний класс в России растет, и всего через 10 лет он будет составлять большинство.
Lastly, the middle classes are people who can choose politics.
И наконец, средний класс - это люди, которые могут выбирать политику.
The middle classes are growing rapidly in these countries where we already have significant business relations."
Средний класс в этих странах, с которым у нас уже сложились важные торговые отношения, быстро увеличивается."
What this discussion highlights is that the middle classes are likely to be increasingly squeezed by machine labour.
Эта дискуссия подчеркивает, что средний класс, вероятно, будет все больше и больше сталкиваться с машинным трудом.